11일 조선중앙통신에 담화 발표...“저들이 조미관계에서 중재자역할 해보려는 미련 남은 듯”
“윁남(월남)에서처럼 제재완화와 핵 안 바꿔...미국이 우리 요구 수용해야 대화”
김계관 북한 외무성 고문은 11일 도널드 트럼프 미국 대통령이 김정은 생일 축하 인사가 담긴 친서를 특별한 연락통로를 통해 전해왔다고 밝혔다. 김계남은 남한이 이에 대해 ‘설레발’ ‘호들갑’을 떠는 것은 주제넘은 짓이며 바보 신세 안 되려면 자중하라고 일침을 놓았다. 또한 그는 미국이 북한의 요구사항들을 전적으로 수용하는 조건에서만 미북 대화에 돌아갈 수 있다며 베트남 하노이 미북 정상회담 때와 같은 협상은 다시는 없을 것이라고 강조했다.
김계관은 이날 북한의 관영 선전매체인 조선중앙통신을 통해 발표한 담화에서 “새해 벽두부터 남조선당국이 우리 국무위원장에게 보내는 미국 대통령의 생일축하인사를 대긴급 전달한다고 하면서 설레발을 치고 있다”며 “아마도 남조선 당국은 조미(미북)수뇌들 사이에 특별한 련락통로가 따로 있다는 것을 아직 모르는 것 같다”고 했다.
김계관은 “남조선당국이 숨가쁘게 흥분에 겨워 온몸을 떨며 대긴급 통지문으로 알려온 미국대통령의 생일축하인사라는 것을 우리는 미국대통령의 친서로 직접 전달받은 상태”라며 “한집안족속도 아닌 남조선이 우리 국무위원장에게 보내는 미국대통령의 축하인사를 전달한다고 하면서 호들갑을 떨었는데 저들이 조미관계에서 중재자역할을 해보려는 미련이 의연 남아있는 것 같다”고 했다.
이어 “수뇌들 사이에 친분관계를 맺는 것은 국가들 간의 외교에서 자연스러운 일이지만 남조선이 김정은 국무위원장과 트럼프 대통령 사이의 친분관계에 중뿔나게 끼여드는 것은 좀 주제넘은 일”이라고 했다.
김계관은 트럼프 대통령의 친서를 계기로 미북 대화가 시작될 가능성에 대해 분명하게 선을 그었다.
그는 “세상이 다 인정하는바와 같이 우리 국무위원장과 트럼프대통령사이의 친분관계가 나쁘지 않은 것은 사실”이라며 “하지만 그런 친분관계를 바탕으로 혹여 우리가 다시 미국과의 대화에 복귀할 수 있지 않겠나 하는 기대감을 가진다거나 또 그런 쪽으로 분위기를 만들어 가보려고 머리를 굴려보는 것은 멍청한 생각”이라고 했다.
이어 “우리는 미국과의 대화탁에서 1년 반이 넘게 속히우고(속고) 시간을 잃었다”며 “명백한 것은 이제 다시 우리가 미국에 속히워 지난 시기처럼 시간을 버리는 일은 절대로 없을 것이라는 것”이라고 강조했다.
김계관은 지난 2019년 2월 베트남 하노이에서 열린 2차 미북정상회담과 같은 협상을 다시는 없을 것이라고도 했다.
그는 “평화적 인민이 겪는 고생을 조금이라도 덜어보려고 일부 유엔제재와 나라의 중핵적인 핵시설을 통채로 바꾸자고 제안했던 윁남(월남)에서와 같은 협상은 다시는 없을 것”이라며 “우리에게는 일방적인 강요나 당하는 그런 회담에 다시 나갈 필요가 없으며 회담 탁우에서 장사군들처럼 무엇과 무엇을 바꿈질 할 의욕도 전혀 없다”고 했다.
김계남은 “조미사이에 다시 대화가 성립되자면 미국이 우리가 제시한 요구사항들을 전적으로 수긍하는 조건에서만 가능하다고 할 수 있겠지만 우리는 미국이 그렇게 할 준비가 되어 있지 않으며 또 그렇게 할 수도 없다는 것을 잘 알고 있다”며 “우리는 우리가 갈 길을 잘 알고 있으며 우리의 길을 갈 것”이라고 했다.
이어 “남조선당국은 이런 마당에 우리가 무슨 생일축하인사나 전달받았다고 하여 누구처럼 감지덕지해하며 대화에 복귀할 것이라는 허망한 꿈을 꾸지 말고 끼여들었다가 본전도 못 챙기는 바보신세가 되지 않으려거든 자중하고 있는 것이 좋을 것”이라고 경고했다.
양연희 기자 yeonhee@pennmike.com
다음은 김계관 담화 전문(全文)
새해 벽두부터 남조선당국이 우리 국무위원장에게 보내는 미국대통령의 생일축하인사를 대긴급 전달한다고 하면서 설레발을 치고 있다.
미국 대통령이 워싱톤에 기여간 청와대관계자를 만난 자리에서 우리 국무위원장에게 잊지 말고 전달해달라고 부탁한 내용이라고 하면서 남조선당국이 대긴급통지문으로 그 소식을 알려왔는데 아마도 남조선당국은 조미수뇌들 사이에 특별한 련락통로가 따로 있다는 것을 아직 모르는 것 같다.
남조선당국이 숨가쁘게 흥분에 겨워 온몸을 떨며 대긴급 통지문으로 알려온 미국대통령의 생일축하인사라는 것을 우리는 미국대통령의 친서로 직접 전달받은 상태이다.
한집안족속도 아닌 남조선이 우리 국무위원장에게 보내는 미국대통령의 축하인사를 전달한다고 하면서 호들갑을 떨었는데 저들이 조미관계에서 중재자역할을 해보려는 미련이 의연 남아있는 것 같다.
수뇌들 사이에 친분관계를 맺는 것은 국가들 간의 외교에서 자연스러운 일이지만 남조선이 김정은 국무위원장과 트럼프 대통령 사이의 친분관계에 중뿔나게 끼여드는 것은 좀 주제넘은 일이라고 해야겠다.
세상이 다 인정하는바와 같이 우리 국무위원장과 트럼프대통령사이의 친분관계가 나쁘지 않은 것은 사실이다. 하지만 그런 친분관계를 바탕으로 혹여 우리가 다시 미국과의 대화에 복귀할 수 있지 않겠나 하는 기대감을 가진다거나 또 그런 쪽으로 분위기를 만들어 가보려고 머리를 굴려보는 것은 멍청한 생각이다.
우리는 미국과의 대화탁에서 1년 반이 넘게 속히우고 시간을 잃었다. 설사 김정은 국무위원장이 개인적으로 트럼프 대통령에 대한 좋은 감정을 가지고 있다고 해도 그것은 어디까지나 말 그대로 《개인》적인 감정이여야 할 뿐, 국무위원장은 우리 국가를 대표하고 국가의 리익을 대변하시는 분으로서 그런 사적인 감정을 바탕으로 국사를 론하지는 않으실 것이다.
명백한 것은 이제 다시 우리가 미국에 속히워 지난 시기처럼 시간을 버리는 일은 절대로 없을 것이라는 것이다. 평화적 인민이 겪는 고생을 조금이라도 덜어보려고 일부 유엔제재와 나라의 중핵적인 핵시설을 통채로 바꾸자고 제안했던 윁남에서와 같은 협상은 다시는 없을 것이다.
우리에게는 일방적인 강요나 당하는 그런 회담에 다시 나갈 필요가 없으며 회담탁우에서 장사군들처럼 무엇과 무엇을 바꿈질 할 의욕도 전혀 없다.
조미사이에 다시 대화가 성립되자면 미국이 우리가 제시한 요구사항들을 전적으로 수긍하는 조건에서만 가능하다고 할 수 있겠지만 우리는 미국이 그렇게 할 준비가 되어 있지 않으며 또 그렇게 할 수도 없다는 것을 잘 알고 있다.
우리는 우리가 갈 길을 잘 알고 있으며 우리의 길을 갈 것이다. 남조선당국은 이런 마당에 우리가 무슨 생일축하인사나 전달받았다고 하여 누구처럼 감지덕지해하며 대화에 복귀할 것이라는 허망한 꿈을 꾸지 말고 끼여들었다가 본전도 못 챙기는 바보신세가 되지 않으려거든 자중하고 있는 것이 좋을 것이다.
주체109(2020)년 1월 11일
평양(끝)